Traducción informativa al español · Rige el derecho brasileño

Términos de uso

Última actualización: 14 de abril de 2026 · Versión 1.0

Identificación del Operador

Responsable: Fabio Godoy (CEO)

Dirección: Rua Augusta Karg, 193, Bauru/SP, CEP 17018-710, Brasil

Estos Términos de uso («Términos») regulan el acceso y uso del servicio digital goDone (el «Servicio»), operado por Fabio Godoy (CEO), identificado arriba («nosotros» u «Operador»). Al crear una cuenta, acceder o usar el Servicio, el usuario («usted») declara haber leído y aceptado estos Términos y la Política de privacidad. En caso de divergencia prevalece la versión en portugués (Brasil).

1. Objeto y descripción

goDone es una plataforma de productividad para tareas, progreso individual o de equipo, espacios de trabajo («workspaces»), informes, plantillas y otras funciones disponibles. El Servicio se presta como SaaS alojado de forma remota. Algunas funciones pueden estar en beta o cambiar, salvo obligación legal en contrario.

2. Elegibilidad y registro

El Servicio se dirige a personas con capacidad jurídica para contratar o con representación legal. Los datos de registro deben ser veraces. Está prohibido el registro automatizado abusivo, cuentas masivas ilícitas o suplantación.

3. Credenciales e inicio de sesión social

El usuario es responsable de la confidencialidad de sus credenciales y de las actividades en su cuenta. Debe notificar usos no autorizados. El inicio de sesión con Google queda sujeto a los términos y la política de privacidad de Google.

4. Licencia y restricciones

Se concede una licencia personal, revocable, no exclusiva, intransferible y limitada al uso del Servicio según el plan. Sin autorización escrita no podrá copiar, modificar, distribuir, vender o arrendar el Servicio ni su código o documentación; realizar ingeniería inversa salvo lo prohibido por ley; usar robots o scrapers de forma dañina; eludir medidas de seguridad; almacenar o difundir contenido ilícito, difamatorio o spam/phishing/malware.

5. Contenido del usuario

El usuario conserva la titularidad de sus contenidos y otorga al Operador una licencia no exclusiva, mundial y gratuita (sublicenciable a subencargados necesarios) para alojar, procesar, transmitir, mostrar y respaldar dichos contenidos solo para prestar, proteger y mejorar el Servicio.

6. Workspaces y administradores

Si se une a un workspace gestionado por un tercero, pueden aplicarse reglas adicionales. El Operador no responde por conflictos entre miembros, salvo culpa grave en la prestación técnica.

7. Planes gratuitos y de pago, cobros e impuestos

Los precios, moneda, periodicidad y funciones incluidas son los mostrados al contratar. Los pagos pueden procesarse mediante tercero (p. ej. Stripe). La suscripción de pago autoriza cargos recurrentes hasta cancelación válida. Los tributos aplicables siguen la normativa vigente y las reglas del proveedor de pagos. Los efectos de la cancelación siguen el flujo del producto. Los derechos de desistimiento o reembolso del consumidor se observan según el Código de Defensa del Consumidor brasileño (Ley 8.078/1990) cuando resulten imperativos.

8. Disponibilidad y cambios

Se procura disponibilidad continua, sin garantía de ausencia de interrupciones. Puede haber mantenimiento programado o de emergencia. Pueden modificarse o descontinuarse funciones sin frustrar de modo abusivo el objeto principal del plan de pago vigente; si el cambio es material y perjudicial, se indicarán medidas razonables de mitigación cuando sea posible.

9. Propiedad intelectual del Servicio

Marca, logotipos, diseño, código y documentación (excepto el contenido del usuario) son titularidad del Operador o licenciantes. No se conceden otros derechos más allá de la licencia de la sección 4.

10. Suspensión y cierre de cuenta

Podemos suspender o cerrar el acceso por incumplimiento de los Términos, orden judicial, riesgo de seguridad o incumplimiento grave de pago o contrato. El usuario puede solicitar el cierre por la interfaz. Pueden conservarse datos según la ley y la política de privacidad.

11. Exención y limitación de responsabilidad

En la medida permitida por la ley, el Servicio se ofrece «tal cual» y «según disponibilidad». No nos responsabilizamos por decisiones de negocio del usuario, contenidos de terceros, fuerza mayor o fallos de internet, ni pérdida de datos por falta de copia de seguridad. La responsabilidad acumulada, cuando proceda, tenderá a limitarse a lo abonado por goDone en los doce (12) meses anteriores al hecho, salvo dolo o culpa grave o normas imperativas del consumidor.

12. Indemnización

El usuario indemnizará y mantendrá indemne al Operador frente a reclamaciones, pérdidas, daños y costos (incluidos honorarios razonables de abogados) derivados de uso abusivo, violación de los Términos o violación de derechos de terceros imputable al usuario.

13. Ley aplicable y fuero

Estos Términos se rigen por las leyes de la República Federativa del Brasil. Para consumidores al amparo del CDC brasileño, el fuero será el del domicilio del consumidor (art. 101, I). Para usuarios no consumidores (p. ej. personas jurídicas), se elige el fuero de la Comarca de São Paulo, Estado de São Paulo, salvo norma imperativa en contrario.

14. Autonomía y tolerancia

La nulidad de una cláusula no afecta a las demás. La tolerancia no implica renuncia.

15. Cambios en los Términos

Podemos modificar estos Términos; se actualizará la fecha de «última actualización». Los cambios relevantes podrán comunicarse por correo o aviso en el Servicio.

16. Contacto

Para consultas sobre estos Términos o el Servicio, escriba a appgodone@gmail.com con el asunto «Términos de uso». Correo postal a la atención de Fabio Godoy (CEO): Rua Augusta Karg, 193, Bauru/SP, CEP 17018-710, Brasil.

Política de privacidad · Português (BR) · English · Volver a goDone